DeepL شرکت Mixhalo را برای ترجمه صوتی زنده خرید

DeepL، شرکت آلمانی فعال در حوزه ترجمه، Mixhalo را به منظور بهبود قابلیت‌های ترجمه صوتی در رویدادهای زنده خریداری کرد. Mixhalo یک استارتاپ صوتی بلادرنگ است که تجربه شنیداری را در کنفرانس‌ها و رویدادهای زنده بهبود می‌بخشد. Mixhalo در سال ۲۰۱۶ توسط مایک اینزیگر، گیتاریست Incubus، وایولونیست آن ماری سیمپسون-اینزیگر و ویک سینگ تأسیس شد. این شرکت در ابتدا با هدف بهبود تجربه شنیداری در کنسرت‌ها شروع به کار کرد، اما به تدریج به ارائه‌دهنده صوتی بلادرنگ برای رویدادهای ورزشی و زنده تبدیل شد. Mixhalo بیش از ۳۹ میلیون دلار سرمایه از سرمایه‌گذارانی چون Fortress Investment و Founders Fund جذب کرده بود.

ویک سینگ، مدیرعامل Mixhalo، گفت که افزایش مدل‌های هوش مصنوعی صوتی برای Mixhalo مفید بود، زیرا می‌توانست مدل‌های مختلف را یکپارچه کرده و عملکرد آن‌ها را مقایسه کند.

سینگ اشاره کرد که Mixhalo پیش از این نیز از DeepL به عنوان ارائه‌دهنده اصلی ترجمه خود استفاده می‌کرد و این همکاری نزدیک‌تر منطقی به نظر می‌رسید. او افزود که گفت‌وگو با DeepL بسیار طبیعی شکل گرفت و همپوشانی‌های زیادی در زمینه رویدادها، API و لایه کاربردی، از جمله ترجمه صوتی برای جلسات یا ترجمه اسناد، آشکار شد. DeepL که مدت‌هاست در زمینه ترجمه متنی فعال است، در سال‌های اخیر به سمت محصولات صوتی نیز حرکت کرده است. این شرکت در سال ۲۰۲۴ قابلیت ترجمه گفتار به متن را در بیش از ۳۳ زبان راه‌اندازی کرد و در آوریل امسال نیز مجموعه ترجمه گفتار به گفتار را برای پشتیبانی از موارد استفاده مانند جلسات چندزبانه معرفی کرد. خرید Mixhalo به DeepL کمک می‌کند تا با همین مجموعه وارد فضای رویدادهای زنده شود. یارک کوتیلوفسکی، مدیرعامل DeepL، به TechCrunch گفت که Mixhalo هم به عنوان یک راه‌حل و هم به عنوان یک مورد استفاده بازاریابی برای آن‌ها عمل خواهد کرد. این پلتفرم به DeepL امکان می‌دهد تا فناوری خود را به صورت بلادرنگ در محیط‌هایی مانند کنفرانس‌ها به نمایش بگذارد. با این خرید، DeepL همچنین دفتری در منطقه Bay Area برای گسترش فعالیت‌های خود در ایالات متحده افتتاح خواهد کرد. منبع: TechCrunch